Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 2 (click to view)
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen DometicWeinklimaschranks!
Montage- und Bedienungsanleitung für Dometic Weinklimaschrank Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Weinklimaschrank von Dometic entschieden haben. Lesen Sie vor der Montage des neuen Weinklimaschranks die folgenden Hinweise sorgfältig durch. Wir sind sicher, dass Sie an Ihrem Neuerwerb viel Freude haben werden. Der Weinklimaschrank muss gemä� den vorliegenden Anweisungen installiert und genutzt werden, um einen einwandfreien und wirtschaftlichen Betrieb zu gewährleisten.
Typenschild
�berprüfen Sie anhand des Typenschilds links oben im Inneren des Weinklimaschranks, dass Sie das korrekte Modell erhalten haben. Das Typenschild enthält Angaben, die bei der Kontaktaufnahme mit dem Servicepersonal erforderlich sind. Wir empfehlen, diese Daten hier zu notieren: Modellbezeichnung �.�..... Produktnummer..... ...��� Serienummer .....��......... Spannung ��������..
Transportschäden
Untersuchen Sie den Weinklimaschrank auf Transportschäden. Jegliche Beschädigungen sind dem zuständigen Transportunternehmen innerhalb der gesetzlichen oder angegebenen Frist mitzuteilen. Liegt keine Beanstandungsfrist vor, sind Schäden innerhalb von sieben Tagen nach der Lieferung geltend zu machen.
Installation
Beachten Sie die folgenden Montaghinweise: Um eine optimale Leistung zu erzielen, muss die Luft ungehindert über die Kühlungseinheit hinter dem Weinklimaschrank strömen können. Der freistehende Schrank ist so aufzustellen, dass seitlich und rückseitig ein Wandmindestabstand von 25 mm vorliegt. �ber dem Weinklimaschrank muss eine freie Fläche von mindestens 100 mm eingehalten werden (siehe Abb. 1).
Zubehör
Stellen Sie sicher, dass sich folgendes Zubehör im Lieferumfang befindet (an der Rückseite des Geräts oder im Weinklimaschrank).
